一辆行驶里程约5万km，底盘型号为E46，配置M43型发动机和自动变速器的宝马318i轿车。用户反映：该车启动发动机，发动机没有着车迹象，仪表板的燃油表指示为零。
拆下后排座椅和燃油箱的两个法兰盘，发现右侧储油室中没有燃油，左侧储油室中则是满的。这种情况通常是燃油箱内部的虹吸装置损坏造成的，于是将虹吸装置取出来进行检查，发现这种虹吸装置的结构比较简单，只有一个虹吸泵和一根连接导管。经过仔细检查，确认虹吸装置没有问题。分析故障原因，估计有可能是燃油回流压力不足。将燃油滤清器和燃油泵更换掉，试车，故障彻底排除。
在发动机工作期间，多余的燃油回流到燃油箱的左侧储油室内，然后通过虹吸装置泵至右侧储油室内，供燃油泵使用。燃油在回流时需要一定的初始压力，压力来自燃油泵。因此，如果燃油泵性能不良或燃油滤清器堵塞，那么就会出现本例这种故障现象。
